"La gran importancia otorgada al mar Mediterráneo es una constante en todas las culturas nacidas y desarrolladas en torno suyo, su presencia es determinante en la creación cultural y marca la vida de las personas que habitan próximas a él. El comercio, el desarrollo económico, las relaciones sociales y culturales, los intercambios y los viajes de placer han condicionado la historia de esta zona geográfica desde tiempos inmemoriales. En este último siglo, la cuestión no ha sido diferente y son muy numerosas las experiencias que, de un modo u otro, han documentado y recreado extensamente este espacio natural tan significativo desde todos los puntos de vista.
Las diferentes orillas del Mediterráneo están lo bastante próximas como para facilitar los intensos contactos entre ellas, pero —al mismo tiempo— lo suficientemente lejanas como para permitir el desarrollo de sociedades distintas. Son, por tanto, sociedades que reciben tanto el influjo de sus propios territorios del interior, como también la influencia de la orilla del otro lado del mar..." José Miguel G. Cortés
Premis:
— ADCV plata, disseny de llibrel